Traducción al español del artículo escrito por Roger Stone asesor político amigo personal de Donald Trump: El dictador venezolano Nicolás Maduro es un hombre marcado con una recompensa de 50 millones de dólares sobre su cabeza proveniente de la Casa Blanca, ya que la administración intensifica sus esfuerzos para detener al socialista radical responsable del tráfico de drogas hacia y a través de la frontera sur de EE. UU. para financiar su tambaleante régimen, que ha empobrecido a una nación que alguna vez fue la más rica de Sudamérica.
La fiscal general Pam Bondi llamó la atención sobre los países latinoamericanos que están facilitando el reinado de terror venezolano durante una aparición reciente en Fox Noticas, la versión en español de Fox News.
“Existe un puente aéreo donde el régimen venezolano paga para tener acceso libre y no detectado al espacio aéreo hacia Honduras, luego Guatemala y hacia México, donde pueden traficar estas drogas, transportarlas. Están intercambiando dinero por sobornos. Están intercambiando armas por los puertos de entrada y espacio aéreo para llevar estas drogas a todos estos otros países y a Estados Unidos”, dijo la fiscal Bondi.
Stone Cold Truth ha informado extensamente sobre la situación en Honduras, orquestada por la administración Biden, que encarceló al expresidente pro-Trump Juan Orlando Hernández para permitir el ascenso de un narcoestado izquierdista gobernado por la marioneta de Maduro, Xiomara Castro, que desde entonces se ha descontrolado. Una situación similar se ha desarrollado en Guatemala, donde un gobierno dividido ha puesto a la fiscal general María Consuelo Porras en una encrucijada mientras intenta acabar con el narcotráfico enfrentándose a un presidente y a una administración diametralmente opuestos a sus objetivos.
“Se han producido las comunicaciones apropiadas entre ambas fiscalías y las agencias especializadas de los Estados Unidos de América. Pueden estar seguros de que actuaremos con todo el peso de la ley contra cualquiera —independientemente de su rango o posición— que utilice el territorio guatemalteco con fines ilícitos”, dijo recientemente la fiscal guatemalteca Porras en un discurso público.
“La falta de acción por parte de las entidades responsables de la prevención del delito y la seguridad nacional facilita y permite el desarrollo de actividades ilícitas por parte de estas organizaciones criminales. La ausencia de acción también se refleja en la ola de violencia que enfrentamos todos los días”, continuó.
“En lugar de sumarse a los esfuerzos que lideramos para garantizar el respeto y el cumplimiento de la ley, algunas personas eligen distorsionar y tergiversar las declaraciones del Fiscal General de los Estados Unidos con objetivos ajenos al fortalecimiento del estado de derecho… Reafirmamos nuestra disposición a brindar toda la cooperación que contribuya a la lucha transnacional contra el narcotráfico, como siempre lo hemos hecho”, agregó Porras.
La fiscal Porras se encuentra en desacuerdo con el presidente Bernardo Arévalo, un líder simbólico que —al igual que Xiomara Castro en Honduras— fue instalado con considerable ayuda extranjera de la administración Biden. Arévalo ganó las elecciones en 2023 en medio de denuncias generalizadas de fraude electoral. La administración Biden había estado enviando agentes extranjeros, reconocido posteriormente en un artículo de The Washington Post, para facilitar el ascenso de Arévalo, además de amenazar con sanciones económicas si el público no elegía a su candidato impuesto.
“Los países de la Unión Europea se nos echaron encima, los grandes jefes del norte [Estados Unidos] se nos echaron encima”, dijo el expresidente guatemalteco Alejandro Giammattei, quien “perdió” frente al candidato respaldado por Biden, Arévalo, en 2023.
“La administración [Biden] dio un giro bastante dramático y vio que tenían una oportunidad real, una oportunidad de oro… Sacaron tantas armas pesadas como pudieron”, dijo Eric Olson, analista político especializado en Centroamérica de la Seattle International Foundation.
Para asegurar la victoria de Arévalo, la administración Biden y las ONG aliadas organizaron una protesta nacional con la asediada población indígena de Guatemala, quienes emplearon tácticas estilo ANTIFA bloqueando carreteras y obstruyendo el comercio. Casi al mismo tiempo, el Departamento del Tesoro de EE. UU. impuso sanciones arbitrarias por supuesta corrupción pública contra el influyente exfuncionario Miguel Martínez, estrechamente vinculado al entonces presidente Giammattei.
Una semana después, el Departamento de Estado de Biden anunció la cancelación de visas para 300 guatemaltecos prominentes, incluidos dos tercios de los congresistas electos y líderes empresariales alineados con Giammattei. La intervención de la administración Biden fue finalmente exitosa, y Arévalo fue proclamado nuevo presidente con el mandato de iniciar una ofensiva contra la corrupción que nunca llegó.
“Su elección ha traído un sentido de optimismo al pueblo de Estados Unidos y de todo el mundo”, dijo la exvicepresidenta Kamala Harris a Arévalo después de que EE. UU. lo instalara en el poder. “Y a pesar de los desafíos que se han planteado al proceso democrático de Guatemala, Estados Unidos se enorgullece de estar a su lado, señor presidente, tras una elección libre y justa”.
Tras el ascenso de Arévalo al poder, la vicepresidenta Harris anunció 170 millones de dólares adicionales en ayuda extranjera, incluidos 135 millones provenientes de la ahora desaparecida burocracia USAID, que serían enviados a Guatemala para facilitar diversas directivas “progresistas” en el país. En una publicación posteriormente eliminada por la Embajada de EE. UU. en Guatemala, anunciaron que el gasto era en parte para “proteger los derechos humanos” y “promover la inclusión social de mujeres, jóvenes y pueblos indígenas”.
Según The Washington Post, el régimen de Biden intervino en Guatemala para evitar una situación similar a la ocurrida recientemente en El Salvador. El Salvador, bajo el supuesto régimen antidemocrático del visionario Nayib Bukele, ha restaurado el estado de derecho, eliminado la actividad de pandillas e inaugurado una era de paz que antes parecía impensable. En ese sentido, el régimen de Biden ciertamente tuvo éxito en evitar que Guatemala se convirtiera en otro El Salvador.
Al igual que su homólogo en Honduras, Arévalo ha hecho declaraciones superficiales sobre la cooperación en la interdicción de drogas y la ralentización de la migración, pero en última instancia es demasiado débil y controlado para lograr cambios sustanciales. El público guatemalteco ahora comprende que fue engañado por la imagen de Arévalo como luchador contra la corrupción antes de su llegada al poder, y se está volviendo rápidamente en su contra. Las encuestas de opinión recién publicadas muestran a Arévalo con una pésima calificación de aprobación del 23 %, y es poco probable que esas cifras mejoren antes de las próximas elecciones nacionales en 2027. Guatemala podría estar lista para un renacimiento nacional al estilo Bukele o Milei, despojándose de las cadenas del narcosocialismo mediante la adopción de la prosperidad y el orden. La administración Trump, sin duda, tiene un interés prevaleciente en garantizar que el pueblo de Guatemala sea liberado del gobierno ilegítimo de Arévalo.
https://www.stonecoldtruth.com/p/biden-backed-coup-in-guatemala-turns
